Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

los álter ego

  • 1 álter ego

       otro yo - dícese de la persona con la que se tiene suma confianza
       ◘ Loc. lat. que significa literalmente 'el otro yo'. Se emplea, como locución nominal masculina, con el sentido de 'persona en quien otra tiene absoluta confianza y, por ello, puede hacer sus veces sin restricción alguna': "El propio Chubais y su álter ego en el Ejecutivo ruso, Boris Nemtsov, reniegan de una realidad que ha ahogado desde hace más de cinco años a la economía de este país" ( Abc [Esp.] 26.8.97); y 'persona real o ficticia en quien se reconoce o se ve un trasunto de otra': " Una niña ( álter ego de la autora) conduce la narración" ( Proceso [Méx.] 15.12.96). Es invariable en plural: los álter ego. [RAE: Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana, 2005, p. 42]

    Locuciones latinas > álter ego

См. также в других словарях:

  • álter ego — Loc. lat. que significa literalmente ‘el otro yo’. Se emplea, como locución nominal masculina, con el sentido de ‘persona en quien otra tiene absoluta confianza y, por ello, puede hacer sus veces sin restricción alguna’: «El propio Chubais y su… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Alter Ego Luparense — Saltar a navegación, búsqueda Alter Ego Luparense Nombre completo Luparense Calcio a 5 Fundación 1996 Estadio PalaSport San Martino di Lupari, Italia …   Wikipedia Español

  • Álter ego — En psicología, el alter ego (del latín, ‘otro yo’), es una segunda personalidad de alguien. Está asociado con el Trastorno de identidad disociativo en el cual cada una de las personalidades del yo perciben e interactuan con el mundo de diferente… …   Wikipedia Español

  • Alter ego — (Expresión latina.) ► sustantivo masculino Persona de absoluta confianza y de similitud o de identificación de criterios respecto de otra. * * * álter ego 1 m. Expresión latina que significa «otro yo». Con respecto a una persona, otra de su… …   Enciclopedia Universal

  • Los detectives salvajes — Autor Roberto Bolaño Género …   Wikipedia Español

  • Los simuladores — (span. für Die Simulanten) ist eine sehr erfolgreiche argentinische Fernsehserie, die 2002 und 2003 in zwei Staffeln gedreht und im Fernsehkanal Telefe ausgestrahlt wurde. Die Regie führte der Newcomer Damián Szifrón, der durch diese Arbeit… …   Deutsch Wikipedia

  • Los Simpson ya lo han hecho — Saltar a navegación, búsqueda Simpsons Already Did It Episodio de South Park Episodio nº Temporada 6 Episodio 7 Producción nº 607 Fecha emisión 26 de junio de 2002 …   Wikipedia Español

  • Los Simuladores — (span. für Die Simulanten) ist eine sehr erfolgreiche argentinische Fernsehserie, die 2002 und 2003 in zwei Staffeln gedreht und im Fernsehkanal Telefe ausgestrahlt wurde. Die Regie führte der Newcomer Damián Szifrón, der durch diese Arbeit… …   Deutsch Wikipedia

  • Los extremeños se tocan — es una obra de teatro de Pedro Muñoz Seca y Pedro Pérez Fernández, estrenada en el Teatro de la Comedia de Madrid el 17 de diciembre de 1926. Definida como Opereta en tres actos, pero sin música. Argumento Marcelino es un extremeño de pro que… …   Wikipedia Español

  • Alter schützt vor Torheit nicht — Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O …   Deutsch Wikipedia

  • Los Angeles — Pour les articles homonymes, voir Los Angeles (homonymie). 34° 03′ 13″ N 118° 14′ 34″ W …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»